Keine exakte Übersetzung gefunden für مسابقة إذاعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسابقة إذاعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Um, about the broadcasting competition
    .بشأن المسابقة الإذاعية
  • Look. About the singing finals...
    .بشأن المسابقة الإذاعية
  • Carl couldn't leave the house 'cause he's trying to win a radio contest.
    كارل لايستطيع ترك البيت لانه يحاول ان يفوز في مسابقة اذاعية
  • I believe psychiatry's a noble profession, ...tarnished by popularity contests and a bouncy radio programme!
    إلا إذا تلطخت بالمسابقات الشعبية والبرامج الإذاعية
  • Tools include competitions, local radio and television programmes, posters, brochures, education kits, CDs and DVDs.
    وتشمل أدواتها المسابقات والبرامج الإذاعية والتلفزيونية المحلية، والملصقات، والنشرات، ومجموعات المواد التعليمية، والأقراص المدمجة، وأقراص الفيديو الرقمية.
  • Journalists from 17 radio stations participated in the first contest for radio programmes on the prevention of violence against Quichua and Quechua women by producing radio programmes on violence prevention in indigenous communities.
    وشارك صحفيون من 17 محطة إذاعية في المسابقة الأولى للبرامج الإذاعية المعنية بـ ”نوع الجنس ومنع العنف الموجه ضد نساء كتشوا وكيشوا“، عن طريق إنتاج برامج إذاعية لمنع العنف داخل مجتمعات الشعوب الأصلية.
  • In addition, optional subjects, optional practical courses and projects (e.g. a video and radio contest for young people on HIV/AIDS in 2000) foster pupils' personal skills, strengthen communication structures and network schools with their environment.
    وبالإضافة إلى ذلك، فإن المواضيع الاختيارية، والمواد العملية الاختيارية والمشاريع (مثل مسابقات الفيديو والإذاعة للشباب حول موضوع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في عام 2000) تشجع المهارات الشخصية للتلاميذ، وتعزز هياكل الاتصالات والمدارس في بيئتها.
  • Programmes included slogan and poster competition, radio series, district programmes on enhancing family care and support, etc. were conducted.
    وشملت البرامج مسابقات للشعارات والملصقات، ومسلسلاتٍ إذاعية، وبرامج للمقاطعات بشأن تعزيز الرعاية الأسرية والدعم الأسري، وما إلى ذلك.
  • Activities generating awareness of the importance of mountains and the need to protect them included national seminars, concerts, expeditions, school competitions and nationwide television and radio broadcasts.
    وشملت الأنشطة التي تهدف إلى التوعية بأهمية الجبال والحاجة إلى حمايتها الحلقات الدراسية الوطنية والحفلات الموسيقية والرحلات الاستكشافية والمسابقات المدرسية والبرامج الإذاعية والتلفزيونية التي بُثّت على الصعيد الوطني.
  • As part of the campaign, social plays and special programmes are being produced and broadcast on TV and radio, competitions for the best articles by journalists on the theme of the prevention of violence, etc.
    وكجزء من الحملة يتم إعداد تمثيليات اجتماعية وبرامج خاصة تتم إذاعتها على التلفزيون وفي الإذاعة، وتُجرى مسابقات لأحسن المقالات الصحفية التي كُتبت عن موضوع منع العنف، الخ.